Géminis

Los Bueyes de Geriones

Mercurio en Géminis - (Exaltación)

El décimo trabajo de Heracles consistió en tomar los famosos bueyes de Geríones desde Eriteya, una isla situada cerca de la corriente del Océano, sin pedirlos ni pagarlos. Geríones, hijo de Crisaor y Calírroe, hija ésta del titán Océano, era rey de Tartesos en España, y tenía fama de ser el hombre más fuerte del mundo. Había nacido con tres cabezas, seis brazos y tres cuerpos unidos por la cintura. Los pesados bueyes rojos de Geríones, animales de una belleza maravillosa, estaban guardados por el pastor Euritión, hijo de Ares, y el perro bicéfalo Ortro -anteriormente propiedad de Atlante-, nacido de Tifón y Equidna.

Venus en Géminis - (Caída)

Durante su paso por Europa Heracles mató muchas fieras y cuando por fin llegó a Tartesas erigió un par de columnas, una frente a otra, a los dos lados del estrecho, una en Europa y la otra en África. Algunos sostienen que los dos continentes estaban unidos en otro tiempo y que él abrió un canal entre ellos, o separó los riscos; otros dicen que al contrario, que estrechó el paso existente para impedir que entraran las ballenas y otros monstruos marinos.

Marte en Géminis - (Domicilio)

Helio lanzó sus rayos sobre Heracles, quien, encontrando imposible trabajar con semejante calor, tomó su arco y disparó una flecha contra el dios. «¡Basta!», exclamó Helio enojado. Heracles se excusó por su mal humor y aflojó el arco inmediatamente. Para no dejarse superar en cortesía, Helio prestó a Heracles su Copa de Oro, que tenía la forma de un nenúfar, en la cual se embarcó rumbo a Eriteya.

Júpiter en Géminis - (Exilio)

Pero el titán Océano, para ponerle a prueba, hizo que la copa se agitara violentamente sobre las olas. Heracles volvió a tensar su arco, lo que asustó a Océano y le hizo calmar el mar. Según otra versión, Heracles se embarcó para Eriteya en una urna de bronce, utilizando su piel de león como vela.

Saturno en Géminis - (Exaltación)

Cuando llegó, subió al monte Abas. El perro Ortro corrió hacia él ladrando, pero Heracles lo mató con la clava, y Euritión, el pastor de Geríones, que corrió en ayuda de Ortro, murió del mismo modo. Entonces Heracles procedió a llevarse el ganado.

Menetes, que apacentaba el ganado de Hades en las cercanías -aunque Heracles no había tocado ni a uno solo de estos animales-, llevó la noticia a Geríones.

Sol en Géminis - (Domicilio)

Desafiado a combatir, Heracles salió corriendo hacia el costado de Geríones y le atravesó los tres cuerpos con una sola flecha; pero algunos dicen que permaneció de pie y le disparó tres flechas seguidas.

Luna en Géminis - (Exilio)

Como Hera se apresuró a acudir en ayuda de Geríones, Heracles la hirió con una flecha en el pecho derecho, y ella huyó.

Así se apoderó del ganado sin pedirlo ni pagarlo, y se embarcó en la Copa de Oro, en la que navegó hasta Tartesos y se la devolvió agradecido a Helio.

[Robert Graves. Los mitos griegos. Tomo 2 - Mito 132]